Para pôr fim aos combates que se eternizam, Gregos e Troianos concordam num duelo entre os seus guerreiros mais importantes: Ájax e Heitor. Mas os dois heróis, de igual força, não conseguem desempatar a contenda.
O desfecho da guerra de Troia parece assim bastante incerto, tanto mais que Aquiles continua a recusar-se a combater… e os deuses não desistem de ajustar contas pessoais no campo de batalha.