Le second titre de la collection « Instantanés » est consacré à Hubert Colas, dramaturge, metteur en scène, scénographe et directeur artistique de la compagnie Diphtong, basée à Marseille.
En écho à son travail d'auteur, Hubert Colas explore à partir de 1998 les textes de Witold Gombrowicz, Christine Angot, Sarah Kane ou encore Martin Crimp. Il a été artiste associé au Théâtre national de la Colline et au Lieu Unique à Nantes. Sa dernière création, Le Livre d'or de Jan, a été présentée au 63e Festival d'Avignon. Ses mises en scène sont souvent très proches de lectures performées, d'actes oraux qui explorent la langue dans ses moindres recoins. Parallèlement à ces recherches, Hubert Colas a également créé montévidéo, centre de création dédié aux écritures contemporaines, et le festival actOral à Marseille.
La première mondiale de sa nouvelle création, Kolik, sur un texte de l'auteur allemand Rainald Goetz, aura lieu au Centre Pompidou-Metz.
Le spectacle Mon képi blanc, mise en scène d'Hubert Colas sur un texte de Sonia Chiambretto, sera également présenté au théâtre du Saulcy de Metz. D'autres projets sont à l'étude : lecture à deux voix avec le cinéaste Philippe Grandrieux, atelier pour amateurs, concert.
Un texte du jeune metteur en scène Thomas Ferrand vient interroger avec humour et tendresse l'un des paradoxes de Hubert Colas, célébré pour ses mises en scène d'autres auteurs alors que son propre travail de dramaturge reste méconnu, remettant ainsi en perspective les notions d'écriture contemporaine et d'écriture scénique.