Doutorada em Estudos Luso-Africanos pela Universidade de Massachusetts, Amherts, EUA, Paula Gândara é autora de uma vasta e diversificada obra literária (ensaio, poesia e conto), que se encontra publicada no Brasil, em Portugal e nos Estados Unidos, e de que se destaca Horas de Língua (poesia), o seu livro mais recente. Professora de Estudos Lusófonos na Universidade de Miami desde 2003, tem dedicado o seu trabalho de investigação à análise das literaturas africanas de expressão portuguesa. Daí o ensaio Construindo Germano Almeida - A Consciência da Desconstrução, resultado da sua tese de Doutoramento.(...)