Le premier Martien sera un homme : un cosmonaute, Roger Torraway, que l'on transforme chirurgicalement afin de l'adapter aux conditions de vie sur Mars. Mi-chair mi-machine, métamorphosé dans son apparence même, Torraway est le premier d'une race incertaine entre l'homme et le cyborg.
Mais peut-on se permettre impunément de jouer avec le matériau humain oe L'Homme-Plus se sent-il encore lié au sort de l'humanité oe Et quelle est la force mystérieuse qui infléchit subtilement le cours de l'expérience oe Dans ce nouveau roman, Frederik Pohl nous offre une version inattendue (et prophétique ?) du héros traditionnel de la science-fiction : le cosmonaute, monstre de Frankenstein.