Le portrait haut en couleurs d'une ville jeune -Berlin ne devient Berlin qu'au XVIIe siècle- à travers les lieux et les personnages qui l'ont modelée.
Fascinante ou troublante, séduisante ou maudite, Berlin demeure une ville mal connue. Plus qu'aucune autre, elle a tour à tour imposé et subi l'histoire du XXe siècle. Cette métropole jeune, dont le rayonnement n'émergea qu'au XVIIIe siècle, a toujours été marquée par le goût de la modernité.
Coupée en deux pendant quarante-cinq ans, elle est redevenue la capitale de l'Allemagne réunifiée et aspire à être de nouveau un des pôles du continent européen. La place de Berlin dans les prochaines décennies est à coup sûr un des enjeux majeurs de l'Europe de demain.