Florian Vidal, avocat spécialiste des relations franco-africaines, a été tué de manière horrible : brûlé vif près d'une piscine, un pneu enflammé autour du cou. Cinq ans plus tôt, Toussaint Kidjo, l'assistant de Lola Jost, avait été assassiné exactement de la même façon. Bouleversée par ce meurtre jamais élucidé, l'ex-commissaire avait anticipé sa retraite.
Le lien entre les deux affaires ne fait aucun doute. Pourtant, confrontées aux intérêts en jeu, Lola et son amie Ingrid Diesel se résignent à collaborer avec Sacha Duguin, devenu Commandant à la Crim'.