Onizuka fait croire à Miko que le White Swan a réellement brûlé. Rejetée par son père adoptif, le chef de gang, ainsi que par les membres de l'oedipus club, l'adolescente se retrouve seule. Onizuka cherche à la pousser à bout pour en faire sortir quelque chose de meilleur et lui propose un sombre marché censé la sauver. Elle doit exécuter un homme. Mais alors qu'elle est prête à appuyer sur la gâchette, sa soeur Riko surgit et la dissuade de commettre l'irréparable...