Batman et Robin rencontrent un nouvel adversaire qui s'en prend aux familles des plus fameux criminels d'Arkham ! Au « Dynamic Duo » de jouer les gardes du corps des proches de leurs ennemis tout en cherchant à démasquer cet assassin ! Dans un second temps, ils seront amenés à faire équipe avec Nightrunner, l'agent français de Batman Incorporated, pour affronter les pensionnaires surréalistes du Jardin Noir ! (contient les numéros US Batman & Robin # 20-22 & 26)