Gravity Falls - Agora é que o Porco Torce o Rabo

Ao mesmo tempo que a Mabel ganha o Bolas na Feira Mistério, o Dipper arruína as suas hipóteses de impressionar a Wendy. No entanto, quando o Dipper descobre uma maneira de viajar no tempo e de mudar a sua sorte em relação à Wendy, a sorte da Mabel muda também, mas para pior. Irão o Dipper e a Mabel conseguir manipular o tempo para que ambos saiam a ganhar da feira? Tornará a Mabel a partilhar uma fatia de piza com o seu adorado Bolas? Depois, quando uma criatura pré-histórica rapta o Bolas, cabe ao grupo de Gravity Falls salvá-lo!