Novembre 1917.
14 000 Indiens d'Amérique débarquent en Bretagne pour livrer bataille dans une guerre qui n'est pas la leur. Plus qu'un océan, un monde les séparait, mais dans la boue des tranchées, Samuel Coeur-de-Loup, le géant sioux, et Joseph Décorêt, le petit Français, sont devenus frères. Après quarante ans de séparation, Samuel revient en France pour une commémoration et part à la recherche de son vieux compagnon.
La surprise qui l'attend est à la hauteur du lien qui les unit.