L'anthropologue Pierre Trudel s'entretient avec Ghislain Picard, chef de l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador.Quelle pensée politique anime cet Innu que l'on voit depuis si longtemps représenter les Premières Nations du Québec? Comment fonctionne cette Assemblée des Premières Nations ? Quels y sont les débats ? Quelle est la position de Ghislain Picard face aux aspirations nationales du Québec ? Quel bilan tire-t-il de ses seize années à la tête de l'A.P.N. ? Ces entretiens permettent de faire connaissance avec l'homme, les grandes étapes de sa vie, sa personnalité, pour mieux cerner les circonstances de son engagement politique. Ils permettent également de mieux connaître l'Assemblée des Premières Nations (du Canada) et l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador, ainsi que les rapports qu'entretiennent ces deux organisations, de même que les grands débats sur la question indienne dans lesquels elles sont engagées aujourd'hui.