O trabalho que apresentamos segue as novas linhas de abordagem dos Estudos Interculturais. É na óptica do dialogismo e na projecção de uma sociedade diferente que se inscreve a nossa análise, tendo por corpus os quatro romances de Gérard Aké Loba: Kocoumbo, l’étudiant noir (1960), Les fils de Kouretcha (1970), Les dépossédés (1973) e Le sas des parvenus (1990).
Focamos, no universo ficcional de Aké Loba, temáticas e ideologias que parecem sustentar um projecto de Nação moderna, levando-nos a reflectir sobre as suas formas de cruzar o real, o ideal e o ilusório com implicações na transgressão de fronteiras entre o histórico e o ficcional.
A experiência ficcional de Gérard Aké Loba, que oscila entre a tradição europeia e a cultura ancestral africana, está centrada na problemática da utopia e da construção da identidade pós-colonial: identidade individual e colectiva de um Eu e de um (futuro) País, ancorada na miscigenação de culturas e na dinâmica civilizacional.