The authors involved study the mutual boundaries between literature and arts from the point of view of aesthetics, visual culture and literary theory, trying to build a map of the notional ekphrasis, a description which constitutes the work of art while telling it.