Le Bag Noz est le bateau fantôme des Bretons. C'est lui que guette, soir après soir, Louis Gonidec, 85 ans. Retiré sur la côte d'Émeraude, le vieil homme vit au milieu d'une collection d'objets d'art en relation avec son obsession. Étaient-ce l'une de ces pièces que cherchaient les cambrioleurs qui, une nuit, le laissent inanimé, plongé dans un coma irrémédiable ? Avant même que les médecins ne se soient prononcés, la famille du vieillard investit les lieux. Le partage commence. Mais que faire des multiples représentations du Hollandais volant et autres « passeur d'âmes » ? C'est alors que Mona, petite-fille du vieil original, découvre que son grand-père avait entrepris un vaste travail de mémoires.