Suivant les directives de Misato, Shinji et Rei passent un test de synchronisation.
Dès le début, une étrange obscurité les submerge et ils se retrouvent perdus dans une ville mystérieuse. Shinji encourage Rei en proie à la panique et les deux adolescents réussissent à s'en sortir. Voici le tome 5 de la version "écolière" d'Eva, où le plan de formation prend enfin forme !.