"Ficarei fechada no meu quarto todo o Verão, ou até mais tempo. Não quero ir para a colónia de férias, não quero sair daqui. Não me interessa." Depois da morte da avó, com quem foi criada ao ficar orfã de mãe, Lucie foi viver com o pai, a sua nova mulher, Isabelle, e o seu meio-irmão Lucas. prestes a ser enviada para uma colónia de férias decide revoltar-se, fechando-se no seu quarto e recusando-se a comunicar com o resto da família...