Dans ce nouveau recueil de Facinet, qui succède aux «Poèmes des bouts de la langue», les corps débordent entre les lettres, notamment entre les deux lettres des amoureux. Dans ces «performances de langage», le langage est en creux et les corps sont en crue. Les mots y sont comme des cubes. Certaines lettres y sont nommées, d'autres pas. Les mots se croisent toujours dans leurs verticales et leurs horizontales.