Dépasser les plus hauts sommets et flotter dans la stratosphère; inventer le premier sous-marin et plonger au coeur des océans, à des profondeurs telles qu'une forme de vie insoupçonnée y a été découverte... A la fois savant et aventurier, ce sont autant de défis qu'Auguste Piccard a su relever en conjuguant les forces de la nature à la recherche scientifique pour réaliser les plus fous des rêves de l'homme. Une quête passionnée que poursuivront son fils Jacques et son petit-fils Bertrand.