«Laura, filha do rei Yvorin, era famosa pela sua perícia no jogo de xadrez. Certo dia, chegou ao castelo um cavaleiro chamado Huon de Burdeos e foi cortesmente convidado a jantar . Durante a sobremesa, o cavaleiro vangloriou-se de ser invencível no jogo de xadrez. Então, orei fez-Ihe a seguinte proposta:
-Esta noite podes jogar com a minha filha. Se ganhares, obterás a sua mão; se perderes serás decapitado ao amanhecer .
O cavaleiro aceitou. E ganhou. Porém, ganhou porque Laura se deixou ganhar: enquanto jogavam tinha-se dele enamorado.»