En 1935, la belle Gerta Pohorylle, Juive allemande, fuit son pays pour la capitale française. Gravitant dans des cercles intellectuels de gauche, elle y rencontre le tout jeune André Friedmann, Hongrois antifasciste vantard et infiniment séduisant. Photographe passionné, il l'initie à son art. Tous deux s'inventent bientôt des identités américaines et deviennent Robert Capa et Gerda Taro. Habités par le goût du risque, investis par le devoir d'informer, ils se rendent au front en Espagne, gravant sur la pellicule les atrocités de la guerre civile.
En attendant Robert Capa fait partie de ces mélodrames historiques dont on ne peut sortir indemne, une fresque flamboyante où l'amour se heurte aux atrocités du fascisme. Gerda Taro et Robert Capa ont bâti leur propre légende, jusqu'à donner leur vie pour défendre leurs idéaux. Une ode à la liberté de pensée, d'après une histoire vraie.