Este volumen contiene la concordancia lematizada, los índices de frecuencia de los lemas, los índices de los nombres propios, el diccionario inverso del Arte de la Navegación, y un CD-ROM con un sistema de consulta del texto que constituyen una novedad para la investigación sobre el texto del autor valenciano.