Des que la Flick forma part de la Societat Altresmons, ha hagut d'enfrontar-se a més perills que la majoria de persones en tota la seva vida. Però ningú no l'havia preparat per descobrir que tot el multivers està en perill, sota l'amenaça d'un grup misteriós conegut com els serens. Els serens van a la caça de la maleta més poderosa de totes, la que alguns anomenen L'Últim Portal, i això vol dir que la Flick i els seus amics l'han de trobar abans no ho facin ells. Estan a punt d'embarcar-se en un nou viatge que els portarà a llocs encara més perillosos i els desvelarà tot de secrets inquietants sobre la mateixa agència. I el que és pitjor, no hi ha cap garantia que sobrevisquin.