Ce volume réunit un choix de poésies qui porte sur l'ensemble de la vie et de l'oeuvre du poète russe Vladimir Maïakovski. Ce choix établi par Simone Pirez et Francis Combes, présente des traductions nouvelles de poèmes déjà connus et une sélection de poèsies jamais traduites en français.