gloria et paolo sont témoins du meurtre de miss amérique du sud.
dès lors, leur vie est en danger. surtout lorsqu'ils comprennent l'importance de ce que la jeune femme a eu le temps de leur confier avant d'être rattrapée par ses poursuivants. les deux enfants des rues ne peuvent plus faire confiance à personne...