Ouvrage original du grand comparatiste qu'est Michel Cadot, professeur émérite de la Sorbonne, ce livre montre, à travers l''uvre de Dostoïevski et ses échos dans toute la littérature européenne et française en particulier (Gide, Suarès, Péguy, Claudel, Camus, Sartre, entre autres), comment l'écrivain russe a marqué l'aboutissement du roman moderne tel qu'il est apparu avec le Don Quichotte de Cervantès : l'expression de l'accord désormais impossible entre le héros et le monde.