« Door County, c'est un endroit qui a énormément compté dans ma vie, c'est un peu la charnière du livre, si on peut dire. Le sous -titre : fragments arrachés à la route est aussi celui que j'utilisais au fil de l'écriture quand j'en j'envoyais des extraits à lire à des potes en France. C'est d'ailleurs vraiment un livre de la route que j'ai écrit sur la route avec un magnéto de poche et aussi un carnet que j'avais scotché au volant, où je pouvais repiquer sur le magnéto pour écrire dans les grandes lignes droites de l'Ouest où tu ne croises quasiment personne en dehors des agglomérations... Je traversais le pays sans arrêt à l'époque, souvent sans raisons, parfois quand même pour convoyer des meubles et toutes sortes de trucs de l'Arizona au Nord et du Nevada au Michigan et vice-versa sur des distances énormes avec un pickup et une remorque... »