L'enseignement du bouddhisme s'est transmis de Maître à disciple depuis Bouddha jusqu'à nos jours. Il est arrivé en Chine dès le 1er siècle sous la dénomination de Tchan. C'est la voie directe de l'éveil.
Ensuite, il est arrivé au Japon sous le nom de «zen».
Cette école a profondément infl uencé tous les aspects de la civilisation japonaise : tir à l'arc, cérémonie du thé, art des jardins, ikébana, architecture, peintures, calligraphies..etc..
D'ou la nécessité de ce dictionnaire qui recoupe tous les aspects du tchan et du zen.