Suite au bombardement du zoo de Gaza, Mahmoud décide de peindre des rayures à des ânes pour remplacer les zèbres victimes de l'assaut. Ce fait divers aura des répercussions inattendues sur tous les personnages de ce roman.
James, correspondant du New York Times au Moyen-Orient, aidera Mahmoud à repeupler son zoo. Jana, volcanique DJ berlinoise, trouvera l'amour et Mathieu deviendra écrivain. Entre Paris, New York et Gaza, ces parcours contradictoires se réunissent en une seule trajectoire grâce à la magie de deux zèbres pas comme les autres.
Une fable optimiste et romantique qui échappe à la mièvrerie et renoue avec l'espoir tout en abordant des sujets graves : la solitude de l'artiste, le journalisme de guerre, le conflit israélo-palestinien...