Jade foi abandonado pela mãe num medronheiro. Um dis, uma criança encontra-o e adopta-o. Jade torna-se o seu único companheiro de brincadeiras (no Jardim da Estrela e na praia) e, em troca, a criança ensina-o a ler. Um dia, Jade desaparece, mas a criança continua a conseguir vê-lo.
reúnem-se neste livro a escrita de Maria Gabriela Llansol e os desenhos de Augusto Joaquim feitos sobre o texto Amar um Cão.