Samy et Tiny rêvent de rencontrer des dinosaures à cornes : c'est tellement chic et pratique ! Par chance, Madame Ptéranodon sait où en trouver.
Direction la vallée des stygimolochs ! Là-bas, les enfants vont faire la connaissance de Spiky, un dinosaure aux cornes super-piquantes mais pas méchantes... C'est l'heure de monter à bord du Dino Train... En voiture !