Ce catalogue constitue l'un des rares ouvrages publiés en Français sur l'histoire des contacts entre l'hellénisme et Rome par l'intermédiaire de Tarente, l'unique colonie de Sparte dans le Sud de l'Italie. Il couvre une large période, puisqu'il s'étend de la fondation de la cité à la fin du VIIIe siècle av. J.-C., jusqu'à l'apogée de l'Empire romain au IIe siècle ap. J.-C. Il retrace une page essentielle de l'histoire de la Méditerranée en relatant les contacts entre la Grèce et Rome et la genèse de la culture occidentale par la rencontre de ces deux civilisations qui se sont affronté militairement mais dont la première a eu une influence décisive sur la seconde. Ce catalogue est donc un livre d'histoire, mais aussi un livre d'histoire de l'art, puisqu'il accorde une large place aux illustrations des objets du parcours de l'exposition, parmi lesquels un grand nombre ont un caractère exceptionnel et comptent parmi les chef-d'oeuvres de la culture grecque d'Italie du Sud, ce que les Anciens nommaient déjà "la Grande Grèce". Il accorde également une place à plusieurs découvertes archéologiques récentes et, par sa visée didactique, constitue un état des connaissances pour un large public désireux de s'informer.
Exposition à l'Abbaye de Daoulas (Finistère) du 28 mai 2009 au 3 janvier 2010.