Cette étude sur l'écrivain portugais prend en compte la totalité de son oeuvre en examinant sa poésie, ses récits, son théâtre, ses essais et ses traductions, chose qui n'avait encore jamais été faite auparavant. Cet éclairage nouveau donné à l'oeuvre de Mourao-Ferreira aborde l'itinéraire culturel du Portugais, son appartenance culturelle et affective à l'Europe puis ses rapports entre l'Europe et le monde.