Ayant dû tuer son ami Sanin afin de sauver sa princesse, Akira ne sait comment surmonter ses remords, malgré ses efforts pour donner le change.
Mina, de son côté, peut de nouveau recevoir des visites. Mais ni l'un ni l'autre ne s'attendaient à des arrivées en cascade ! Une vieille connaissance, un membre de la famille, un boat-people demandant l'asile politique, et des humains qui, ne supportant plus leur précarité économique, viennent s'instiller aux abords du Bund dans l'espoir d'être transformés en vampires. Amis ou ennemis ? Plaie ou remède ? Alors que les tragédies frappent à nouveau, les apparences sont plus trompeuses que jamais.