Perpignan - Moulin à vent - Jour de Tramontane.
Sur les hauteurs du château d'eau, la découverte macabre de plusieurs corps d'adolescents fait horreur. Ces meurtres justifient l'arrivée de l'Unité de Criminologie Légale sur les scènes de crime. Maxime Rimant, son équipe de spécialistes et les services de police judiciaire de la ville de Perpignan, enquêtent. Dans les rafales infernales de la Tramontane, les premiers indices récoltés par l'UCL sont déterminants et orientent les investigations. Mais aucune piste vraiment sérieuse ne permet d'identifier le ou les auteurs de ces crimes atroces. Pourtant, le temps presse, car, dans la ville sang et or, la tension monte...