Sous l'effet de deux phénomènes dévastateurs - la normalisation néolibérale et l'américanisation de la culture, un vaste processus d'homogénéisation tend à s'imposer. Face à cette déferlante, les résistances des cultures particulières et populaires se manifestent par des conduites multiples de réappropriation, d'hybridation et d'innovation.