"Foi a vontade de ensaiar as possibilidades de acomodar as diferentes matrizes teóricas, os conteúdos descritivos, a interpelação crítica... dentro de um largo espectro de introdução e de análise da cultura inglesa... que precipitou a construção do projecto que (agora se apresenta."