Esta edición presenta de manera inédita la labor del compositor Oscar Esplá como crítico musical para el diario belga Le Soir entre 1940 y 1943. Los artículos, recopilados y traducidos del francés al castellano por la investigadora Paloma Otaola, son de gran interés para conocer el pensamiento de Esplá y la vida musical europea de los años 40.