«Esta (...) obra aparece num momento em que urge interrogar criticamente a filosofia dos saberes e das práticas sobre o crime e a pena. Qual a justificação do carácter urgente? O securitarismo actual vem acompanhado da ameaça aos princípios fundadores do direito penal moderno. Pense-se, no punitive turn e nas suas mais radicais propostas como o chamado direito penal do inimigo. Por outro lado, as chamadas crise do direito e crise da justiça, tocam, de modo especial, a justiça penal e seus subsistemas, obrigando ao reequacionamento dos fins das penas. (...)»
Do Prefácio do Prof. Doutor Cândido da Agra