Les articles réunis dans cet ouvrage présentent une sélection des communications présentées lors du colloque « Créatures et créateurs de Prométhée : sources et migrations d'un mythe dans les arts et la littérature » organisé par les équipes d'accueil IDEA de Nancy-Université et Écritures de l'Université Paul Verlaine-Metz.
Le mythe de Prométhée a déjà fait l'objet de nombreuses études, qui toutes l'abordent sous des aspects relativement divers : mythologique, mythographique, politique, sociologique, etc. Les vingt-deux articles qui composent cet ouvrage analysent un aspect peut-être moins connu et moins étudié, à savoir les représentations du personnage de Prométhée et l'évolution du traitement du mythe à travers le temps et l'espace, plus particulièrement dans les pays anglophones, même si quelques articles témoignent d'une approche plus générale. Les auteurs s'interrogent sur les réécritures des différents aspects du mythe, leurs persistances, leurs rémanences, leurs reformulations, leurs résurgences et réappropriations dans des contextes historiques et épistémiques différents, mais également à travers différents genres littéraires et artistiques. Les articles sont réunis autour de trois grands axes : les fondements du mythe, Prométhée héros romantique et les figures contemporaines.
Préface, par Claudine Armand, Pierre Degott et Jean-Philippe Heberlé PREMIERE PARTIE : les fondements du mythe A) Origines et aspects du mythe Arnaud Decroix - De Prométhée au Christ : un chemin de passage de la mythologie à la religion ;
Julia Griffin - How to Torture a Titan?
B) Prométhée à la Renaissance et à l'âge classique Jean-Jacques Chardin - Le mythe de Prométhée et l'emblématique au XVe siècle : réécriture et réappropriation ;
Michael Eisenberg - Prometheus in Sound : Cosmogony and Creativity in Campion's Lords' Masque ;
Sandro Jung - The Appropriation of Prometheus by the Patriot Opposition to Walpole.
DEUXIEME PARTIE : Prométhée héros romantique A) Shelley et le romantisme Fabien Desset - Hypertextual Transpositions of Prometheus Bound in "Prometheus Unbound", Act 1 ;
Jennifer Horan - Migrations of Myth into Literary Genre: a Study of Shelley's Prometheus Unbound (1820) ;
Caroline Bertonèche - De Prométhée à Adonais : Pour une nouvelle mythologie romantique.
B) Prométhée et l'artiste de la modernité Paulo F. de Castro - The Composer as Prometheus: at the Birth of Musical Modernity ;
Sandra S. Hughes - "Clever Disobedience": The Prometheus Myth and Literary Creativity in Hawthorne's "The Artist of the Beautiful".
TROISIEME PARTIE : Les figures contemporaines A) Réécritures contemporaines Marie Burkhardt - Figures de Prométhée dans la « Fantasy » ;
Monica Latham - "I want to tell the story again": Jeanette Winterson's (Re)vision of Prometheus ;
Thierry Jandrok - La science-fiction : une vision anthropologique de l'aventure prométhéenne.
B) Prométhée ou Prométhea : réécritures féministes du mythe Milena Leszman - Could Prometheus be a Woman? Female Rebellious Creatures in the Prose of Margaret Atwood ;
Karin Kukkonen - Alan's Moore Promethea: the Master Narrative Today.
C) Prométhée et le « savant fou » Sophie Mantrant - Par-delà le voile de l'écriture : la transgression prométhéenne dans The Great God Pan d'Arthur Machen ;
Jean- François Chassay - Prométhée au coeur de l'imaginaire scientifique ;
Bernard Andrieu - Quelle hybridité pour Prométhée : Frankenstein ou Jesse Sullivan ?
D) Réécritures transartistiques Eleni Papalexiou - Le mythe de Prométhée et ses représentations contemporaines ;
Hélène Marquié - Prométhée est-il un héros dansant ? Contraintes et expressions du mythe dans la danse ;
Barbara Aniello - La couleur du son : Delville et Scriabine, un défi prométhéen ;
Cécile Marshall - Métatragédie, musique et munitions dans Prometheus de Tony Harrison (1998).
Cahier d'illustrations Notices biographiques des auteurs