L'hébreu se trouve à la croisée des civilisations orientale et occidentale.
Langue du Tanach, du Premier Testament, il a profondément marqué notre culture. Mais son univers reste trop souvent clos, d'autant que la structure sémitique de la langue en rend l'accès difficile au lecteur français. Le Cours d'hébreu biblique offre une approche progressive de ce monde à la fois surprenant et fascinant. Né d'une expérience approfondie dans l'enseignement de cette langue dans un contexte francophone, ce cours est résolument pragmatique.
À travers l'apprentissage de l'écriture, de la morphologie et de la syntaxe hébraïques, ce manuel permet à l'étudiant d'acquérir toutes les connaissances nécessaires pour lire le texte biblique dans l'original. Licenciée d'hébreu moderne de l'Institut National de Langues et Civilisations Orientales (Paris), Dany Pegon a porté un soin particulier à la présentation pédagogique. Ayant accompli ses propres études par correspondance et enseignant l'hébreu biblique depuis une dizaine d'années à l'Institut Biblique de Nogent, elle a rédigé le Cours d'hébreu biblique autant pour l'usage en classe que pour l'étude individuelle.
Les explications abondantes et précises et les tableaux clairement structurés (reprenant toutes les formes employées dans la Bible) se trouvent complétés par des exercices tirés du texte sacré, qui permettent l'assimilation de chaque leçon. Ayant fait ses preuves dans plusieurs écoles théologiques, le Cours d'hébreu biblique est rendu maintenant accessible à un public plus large.