«O livro de Olivier Neveux é a favor do teatro político. E, desde logo, porque o teatro é uma zona a defender. É esta a sua política. […] o livro é contra uma certa relação política-teatro e contra uma certa relação teatro-política; contra uma certa intenção da política para com o teatro, e do teatro para com a política. E, fundamentalmente, o que o livro dá a pensar, dando a ver os seus nós, são aspectos da política cultural - a questão política e o sensível, sendo que uma e outro podem ter um papel nas ‘discussões tácticas dos nossos dias’. Portanto, é um livro em que a política e o teatro são pensados, ambos, contra o teatro político. Convém ler. Sobretudo, a política não pode estar - não está certamente - na tematização, ou na reflexão enquadrada; está, sim, na acção, incluindo a do teatro. e o teatro não pode estar - não está certamente - na reprodução útil, realista, do existente; está, sim, no lugar onde a poesia não chega (Genet), e que é intensamente político também. […] É um texto de intervenção, diz o autor. É essa a sua força: levanta as pedras da calçada.»
Edmundo Cordeiro, do prefácio