Un recueil qui fait dialoguer contes traditionnels du Bénin et textes fondateurs du patrimoine français, empruntés à La Fontaine, Perrault ou Pierre Gripari.
Jalousie dangereuse, orgueil puni, bienfaits récompensés. Autant de thèmes universels que chaque continent traite à sa façon, parfois surprenante, toujours juste et savoureuse. A travers ces contes croisés, c'est l'Afrique et l'Europe qui se répondent pour nous donner une joyeuse leçon de savoir-vivre.