La société française semble bloquée par ses structures et ses mentalités.
Est-ce une fatalité ? Pourquoi la France ne compte-t-elle aucun patron de grande entreprise issu de l'immigration maghrébine, aucun Noir dans l'état-major des armées et seulement un fils d'immigrés de couleur comme ministre, et cela depuis tout récemment ? Quel est le sens du débat sur l'immigration alors que nos banlieues sont des ghettos ? Pourquoi donner une prime pour l'emploi si le SMIC bloque l'embauche ? Les États-Unis ont commencé à mettre au travail les allocataires des minima sociaux.
La France ne peut-elle s'en inspirer ? Un économiste à la fois français et américain propose des réponses à toutes ces questions en s'appuyant sur " des faits simples, des arguments sans façon et du bons sens ", à la manière du célèbre auteur franco-américain Thomas Paine, dont l'ouvrage, paru en 1776, résonnait déjà comme un appel au franc-parler.