« Le jour va bien finir par se lever sur L.A. Je me relèverai, ça sera dur mais j'y arriverai. Je monterai dans ma voiture, je démarrerai en direction de Wiltshire, je prendrai Mulholland Drive pour rejoindre Hollywood et Jessica. » Être récupérateur de dettes, ce n'est pas de tout repos, il faut mettre sa mauvaise conscience dans sa poche, avec un mouchoir sale dessus. Et, dans un bled comme L.A., faut pas se méprendre. On n'est pas n'importe où. Le rêve peut vite se transformer en cauchemar, lui, beaucoup plus terre-à-terre.