Ce livre présente un riche ensemble de productions chantées au Viêt Nam par ou pour les enfants et de leurs jeux. Purs manifestes de poésie orale et populaire, les berceuses, chansons de nourrice et chants éducatifs d'une part, les chansons de la tradition orale enfantine d'autre part, font pour la première fois l'objet d'une analyse fouillée de contenu et de forme. Ce foisonnant répertoire véhicule un message essentiellement éducatif et moral, révélant pêle-mêle les mêmes préoccupations : manger à sa faim, trouver l'âme soeur, ne pas décevoir la famille et les ancêtres, servir dignement le pays bien-aimé.