Dans la continuité du tome 1 (2006), le critique d'architecture Sebastian Redecke et Charlotte Morel décryptent la qualité des travaux, la diversité des réalisations, la subtilité d'intervention qui font de l'Atelier Chaix & Morel l'une des agences d'architecture les plus dynamiques en France.
L'ouvrage présente les projets les plus marquants mis en oeuvre par l'agence entre 2006 et 2012, parmi lesquels :
- le siège et campus du groupe Thyssen Krupp à Essen (Allemagne), livré en 2010, - le siège de la Banque Postale à Paris, livraison prévue en 2011, - le théâtre de Sénart à Lieusaint, livraison prévue en 2014, - le stade de Grenoble, livré en 2008, - l'hôtel quai de Seine de Paris, livré en 2008, - le hall 7 de Villepinte, livré en 2010.
Une vingtaine de projets et de réalisations de l'Atelier d'architecture Chaix & Morel et associés sera présentée dans l'ouvrage, illustrée de photographies et de plans.