Este volume de cartas (bem como o seu «gémeo» Cartas a Sua Mãe) é invulgar a vários títulos. (...)
A correspondência entre o escritor e seus pais entre 1929 e 1943 descrita no subtítulo é em si mesma bem diferente da habitual troca de cartas entre colegas do mesmo ofício. Mas o subtítulo não conta toda a história, pois aqui se inclui também correspondência de Alice Gomes (mulher de Adolfo Casais Monteiro) e, aspecto particularmente relevante, a edição e anotação de João Paulo Monteiro, filho do casal.