Este volume é o primeiro de uma nova série dedicada à
publicação de manuscritos e de trocas de correspondência
de membros das Casas de Fronteira, Alorna e Távora.
Aqui se publicam as cartas trocadas entre D. Leonor de
Almeida Portugal Lorena e Lancastre, futura Marquesa de
Alorna, e D. Teresa de Mello Breyner, Condessa de
Vimieiro, durante os últimos anos em que a primeira
permaneceu enclausurada no convento de Chelas. Tendo
em conta as circunstâncias em que estas missivas foram
trocadas, a sua conservação constitui um fenómeno de
excepção. O seu envio representava um risco e a sua posse
podia acarretar perigos. A publicação das cartas
conservadas permitirá compreender melhor o modo como
estas duas mulheres escritoras, empenhadas em prosseguir
um percurso de aprofundamento intelectual, puderam
desenvolver os seus talentos e a sua influência numa
sociedade que impunha estreitos limites para a actuação
feminina