Buffy Summers, a Caçadora de Vampiros, e o seu namorado Angel, o vampiro, estão a viver os primeiros passos normais de uma relação amorosa - vestir para impressionar, sair para beber café e salvar o mundo.Ao tentar parecer-se mais com uma jovem do passado distante de Angel, Buffy é demasiado bem sucedida... mas ao mesmo tempo fica completamente impossibilitada de agir quando confrontada com um grande perigo.Durante a semana das profissões na escola, Buffy questiona-se acerca do seu futuro como a Caçadora, até que um aliado inesperado traz nova perspectiva à sua vocação. E quando Angel é feito refém por um velho conhecido com planos sinistros, Buffy apercebe-se de que tem de se apoiar em toda a sua paixão para salvar aquele que ama.