Enfants fous armés de vilebrequins qui percent les murs étroits d'une maison, pères de famille qui portent de vieilles perruques platine, gourous qui demandent à leurs disciples de se prosterner dans la lueur des chalumeaux bleutés. Lire ces poèmes, c'est comme retrouver un peu de la faune et la flore laurentienne devenue carnivore.
Buffalo fut écrit durant la nuit, entre minuit et trois heures du matin.